L’exploitation de gaz de schiste aux Etats Unis et ailleurs (et, pour l’instant, évitée en France) a des conséquences extrêmement graves pour tout l’écosystème, y compris humain. La pollution des nappes phréatiques par l’injection d’énormes quantités d’eau augmentées de détergents, lubrifiants et biocides aura des conséquences qui ne sont pas maitrisées et resteront une plaie pour la planète pendant des générations.
Parmi la population locale, ceux et celles qui qui comptent sur la nappe phréatique pour leur approvisionnement en eau courante, découvrent des gaz inflammables qui peuvent surgir du robinet, et une eau impropre à la consommation. Chaque forage requiert quelques 300m3 d’eau, soit 300 tonnes d’eau, et donne lieu à de nombreuses rotations de camions citernes. L’évacuation de cette eau polluée produit une nouvelle valse de camions citernes. Le gaz extrait est transporté vers un centre de traitement par d’autres camions citernes…

Cette œuvre est un clin d’œil humoristique à cette exploitation honteuse. Jimi Hendrix joue son interprétation de l’hymne national des Etats Unis. Les déchirements de sa guitare et les effets sonores évoquent le chaos, une situation dramatique, les lâchers de bombes sur le Vietnam. Les camions apportent et remportent de l'eau, encore de l'eau.  L'eau est polluée.  Il y a du gaz dans l'eau !